東方雨虹（股票代碼：002271）
Oriental Yuhong (stock code: 002271)

　　1995年進入建筑防水行業，二十余年來，東方雨虹為重大基礎設施建設、工業建筑和民用、商用建筑提供高品質、完備的防水系統解決方案，成為全球化的防水系統服務商。在“產業報國、服務利民”的指導思想下，公司投資還涉及非織造布、建筑節能、砂漿等多個領域。公司旗下設有：東方雨虹（工程業務）、雨虹（民用建材）、臥牛山（節能保溫）、孚達（節能保溫）、天鼎豐（非織造布）、風行（防水）、華砂（砂漿）、洛迪（硅藻泥）、德愛威（建筑涂料）、建筑修繕等品牌和業務板塊。東方雨虹控股上海東方雨虹、香港東方雨虹、東方雨虹北美有限責任公司等50余家分子公司，在全國布局27個生產研發物流基地。

著眼全球，價值經營
Aiming at global market, focusing on high-value business operation

　　東方雨虹不懈地追求可持續發展，以科技進步、產品優異、服務滿意和安全環保推動規模化發展。公司獲批建設特種功能防水材料國家重點實驗室，擁有國家認定企業技術中心、院士專家工作站、博士后科研工作站等。研發體系日益完備，形成了產品、應用、施工裝備和生產工藝四大研發中心。公司還成立職業技術學院，旨在提升標準化施工服務技能及培養具有全球競爭力的產業工人。為使科技研發與國際并軌，公司在美國賓夕法尼亞州Spring House Innovation Park建立研發中心，與美國里海大學合作多個研發項目。

　　Oriental Yuhong make an unremitting pursuit of sustainable development, promoting large-scale development with progress of science and technology, excellent products, satisfied service and safety & environmental protection. It was authorized to build The National Key Laboratory of Special Waterproof Materials, and has established a national-certified corporate R&D center, academician work station, and post-doctoral work station, etc. Its R&D system is increasingly improved, forming 4 research centers of product, application, construction equipment and production technology, respectively. Vocational technical institute was set for constructors specially, which was used for improving the standard construction level comprehensively to develop globally competitive industrial workers. Oriental Yuhong has built up overseas R&D center in Spring House Innovation Park， Pennsylvania， and completed many projects together with Lehigh University, USA.

 　　實現世界東方雨虹的夢想，全力為構筑和諧人居貢獻力量，全面踐行“為人類為社會創造持久安全的環境”的企業使命，東方雨虹一直在路上。隨著東方雨虹國際化戰略的全面實施，公司生產的優質產品遠銷德國、巴西、澳大利亞、美國、加拿大、俄羅斯、日本、新加坡、韓國、中非、南非等超過100個國家和地區。